Salle de torture

Le cachot où Kirua est retenu et où la famille « forge » ses assassins.

La cellule où Kirua, rentré chez lui après l'examen, se laisse enchaîner et fouetter par son frère Milluki en guise de punition, alors qu'il pourrait se libérer à tout moment.